I bogati plaču

I bogati plaču – Los ricos también lloran popularna je meksička serija snimljena davne 1979. i 1980. godine. U Hrvatskoj se svih 248 epizoda u trajanju od 20 minuta emitiralo za vrijeme Domovinskog rata, točnije od 7.11.1994. do 5.12.1995., i to na tada novopokrenutom Trećem programu HRT-a. Televisa je 1995. snimila novu verziju priče pod naslovom ‘Maria la del barrio ‘(Maria iz susjedstva‘), a 2006. i Telemundo snima svoju inačicu naziva Marina.

Koliko je ova serija uspješna pokazuje i to što je nedavno (2022. godine) Televisa snimila novu, moderniju verziju, koja nosi isti naziv kao i origanal. Mariana je mlada, inteligentna djevojka s velikom željom da usavrši sebe, ali rijetke su prilike za njezin napredak. Nema oca ni majku. Ostaje sama na svijetu nakon kumine smrti, a život joj se nezamislivo komplicira. No sudbina joj se mijenja kada upozna Alberta Salvatierru, magnata prehrambene industrije. Na sastanku se g. Alberto žestoko sukobi sa sinom Luisom Albertom. Odnos oca i sina je narušen još davno kada je u tragediji život izgubio Matías, Luisov Albertov jedini brat. G. Alberto napušta sastanak, srce mu ubrzano kuca i doživi infarkt. Mariana ga vidi i spasi mu život. Nakon oporavka on potraži djevojku i odluči joj pomoći. Dovodi je u svoju vilu Salvatierra gdje žive i Daniela (njegova druga supruga) te Luis Alberto i sin iz Danielina prvog braka Santiago…