Sebastián kaže Gavioti da će je i dalje voljeti, mada shvaća da je ona sada s Leonidasom. Iván moli Lucreciju da mu pomogne pratiti Lucíju. Želi potvrditi svoje sumnje i znati svaki njezin korak. Marcela se vraća na posao u baru. Sebastián predbaci Lucíji jer je razgovarala s Gaviotom u New Yorku. Carlos je zabrinut zbog duga u banci. Gaviota razmišlja o Sebastiánovim riječima, srce joj puca. Marcela i Lemarcus obnove vezu. Carlos odluči prodati svoj bar. Gđa Carmenza razgovara s Leonidasom i zamoli ga da dâ Gavioti malo vremena. Lucía kaže Juliji da su Gaviota i Sebastián opet skupa. Marcia razgovara s Ivánom. Kaže mu da više neće biti njegova ljubavnica. Sebastián sretne Bernarda i kaže mu za pronevjeru u tvrtki. Lucrecia dolazi u tvrtku. Iván i Marcia su se zaključali u ured.